banner
ニュース センター
手頃な価格と優れた品質に驚かれることでしょう。

FEMAチームが洪水後の連邦援助について広めるためシセロを訪問

Aug 01, 2023

イリノイ州緊急事態管理庁長官のアリシア・テイト・ナドー氏(右)は、日曜日にシセロでドアをノックするFEMA災害生存者支援チームに参加する。 7月の洪水により、この地域の家屋が被害を受けた。 「私たちは戸別訪問することで、実際に各家庭を訪問していることを確認しています。 私たちの仕事は、そこにいる生存者を助けることです」とテート・ナドー氏は語った。

エマニュエル・カマリロ/サンタイムズ

先月の激しい暴風雨の際、シセロにあるラファエル・セルビンさんとアントニア・コルテスさんの家に約1フィートの水が押し寄せた。

夫妻は、請負業者らは地下室の床、ドア、壁の損傷を修復するには約1万5000ドルかかると見積もっていると語った。 家電製品の多くも使えなくなってしまいました。

「ボイラー、乾燥機、洗濯機はすべて壊れていました」とコルテスさんは語った。

日曜日、コルテスさんと夫は、当局が郊外で戸別訪問して被災者への支援について周知する中、損失補てんのため緊急連邦援助に登録した住民の一人だった。

アントニア・コルテス氏とラファエル・セルビン氏は連邦援助の申請についてFEMA職員らと話す。 7月初旬の洪水で地下室が被害を受け、一部の家電製品が使用できなくなった。

エマニュエル・カマリロ/サンタイムズ

「もし助けが得られれば、少なくとも損傷を修復できれば素晴らしいことだ」とコルテス氏は語った。 「材料も労力も、すべてが非常に高価だからです。 すべてを取り除かなければなりません。」

連邦緊急事態管理庁の災害生存者支援チームはドアをノックし、6月末から7月初旬にかけての記録的な豪雨による被害を受けた人々に支援を申請するよう呼び掛けた。

イリノイ州緊急事態管理庁長官のアリシア・テイト・ナドー氏は、高齢者やインターネットアクセスが制限されている人など、オンラインで助けを求めることができない可能性のある人たちに連絡を取るために、近所を散歩することが重要だと述べた。

「私たちの先輩やその他の人々の中には、私たちがここにいることを知らない人もいるかもしれません」とテート=ナドー氏は語った。 「私たちは戸別訪問することで、実際に各家庭を訪問していることを確認しています。 私たちの仕事は、そこにいる生存者を助けることです。」

テート・ナドー氏は、ジョー・バイデン大統領が8月15日にクック郡を災害地域に宣言して以来、約1万4000人が救援プログラムに登録し、緊急連邦支援への扉が開かれたと述べた。

6月29日から7月2日にかけて発生した鉄砲水に直接関連して被害を受けたシカゴとクック郡の住民は申請資格がある。 締め切りは10月16日です。

オースティン在住のジミー・ブレインさんは、7 月の第 1 週に自宅の地下室で洪水がどれほどの高さまで到達したかを示しています。 ブレインさんは、かまど、靴のコレクション、乾燥機、プレイステーション本体が損傷したと語った。

パット・ナボン/サンタイムズ (ファイル)

ホワイトハウスの災害宣言によると、「支援には、仮設住宅や家の修理に対する補助金、無保険の財産損失をカバーするための低コスト融資、個人や事業主が災害の影響から立ち直るのを支援するその他のプログラムが含まれる」としている。

シカゴ地域の一部の地域では、7月2日の暴風雨で9インチの雨が降った。国立気象局によると、シセロは最も被害が大きかった郊外の1つで、降水量は約8インチだった。

「まるで川のようだった」とコルテスさんはその日、自宅周辺の水域について語った。 そして、地下室から水を取り除く3台のポンプがなかったら、被害はさらに深刻になっていただろうと彼女は語った。

FEMA連邦調整官のアンドリュー・フレンド氏は、不法滞在者が支援を受ける資格があるかどうかについてFEMAが質問を受けていると述べた。 同氏は、登録するには世帯の一員だけが市民権基準を満たす必要があると述べた。

「つまり、市民、非市民、または資格のある非市民である未成年の子供は、資格のない親または保護者にその子供に代わって支援を申請してもらうことができるということです」とフレンド氏は述べた。

同氏は、FEMAは他の世帯員の入国ステータスに関する情報を収集していないと付け加えた。 不法滞在者を支援できる郡や州のプログラムもあるかもしれない、とフレンド氏は語った。