終盤の反撃にもかかわらず、ヤンキースはレイズに敗れて悲惨な苦戦が続く

CBSニューヨークチームより

更新日: 2023 年 8 月 1 日 / 午後 11 時 32 分 / CBS/AP

ニューヨーク-- ザック・エフリンが6回3安打完封でアメリカン・リーグ初の12試合勝者となり、ランディ・アロザレナがカルロス・ロドンから2点本塁打を放ち、火曜日にはタンパベイ・レイズがニューヨーク・ヤンキースを5対2で破った。夜。

ヤンディ・ディアスもレイズに貢献し、レイズは3連勝し、ヤンキースタジアムでの過去2夜で6回も勝ち越しを果たした。

レイズはマヌエル・マーゴット選手が打点二塁打を放ち、ブランドン・ロウ選手が得点王となる7四球でシーズン最高記録に並んだ。

タンパベイのケビン・キャッシュ監督は「攻撃を少しでも軌道に乗せることができれば、良いことが起こると感じた」と語った。

エフリン（12勝6敗）は、フィラデルフィアでの2018年の自己最高勝利数を上回り、キャリアハイの勝利数を記録した。 彼はアーロン・ジャッジとアイザイア・カイナー＝ファレファに単打を許し、ジェイク・バウアーズに二塁打を許した。

「彼はリズムに乗ってストライクを投げるマシンのように感じた」とキャッシュは語った。

膝の違和感のため前回の先発を途中降板した後、エフリンは５三振、無四球を奪った。 今季４度目の無失点スタートで９アウトを内野で取った。

「4、5日前だったと思いますが、私は本当にひどい状況にあり、うまく立ち回ることができず、どれだけ時間を逃すことになるのか本当にわかりませんでした」とエフリンは語った。 「数日後に立ち直り、今日投げることができたのは、正直言って祝福でした。」

エフリンはヤンキース戦でキャリア４試合に先発出場し、３勝０敗、防御率１．５７と成績を向上させた。 そのうち3試合は無得点だった。

ニューヨークのアーロン・ブーン監督は「彼はとても簡単に我々を打ち破った」と語った。

ロドン（1勝4敗）は前腕と背中の負傷で3カ月以上欠場した後、ニューヨーク代表として5度目の先発出場となったが苦戦した。 左腕は４回４安打４失点。

「とても良いラインナップだ。自分が今よりももっと良くなればよかったのに、それは確かだ」とロドンは語った。

最下位のヤンキース（55勝52敗）は、金曜日にジャッジが故障者リストから外れたため、1勝4敗に落ちた。 ニューヨークも7月4日以来7勝14敗と低迷し、9回にグレイバー・トーレスとDJ・ルマヒューが打点打を放つまでほぼ空白となった。

「それは選手としての我々の責任だ」とジャッジは語った。 「我々はこの部屋にいる選手たちと毎日のように外に出て競争する能力を十分に備えている。当然ながら、結果は一年中出ていないし、シーズンはまだ2か月残っているし、私たちにはやるべきことがたくさんあります。」

ピート・フェアバンクスは代打ジャンカルロ・スタントンを時速98マイルの速球で三振に仕留め、2オンで14セーブ目を終えた。

「ただ、大きなスイングでショットを打っただけだ」とブーンは語った。

ジャッジは4打数1安打で、3-0の最終6回アウトで警告トラック前にフライを打った。 ９回の２回にも警告線前に飛球を打った。

２回２死でマーゴットの二塁打が左翼スタンドに飛び込み、タンパベイが先制した。 ディアスは3点目の先制となる15本塁打を放ち、キャリアハイを記録した。 3打者後、アロザレナは左翼席への415フィートのドライブで21打数0安打のスキを破った。

アロザレナさんは通訳を介して「特にヒットを打てなかった連続の後は、とてもいい気分だった」と語った。 「そこでホームランにつなげることができて、とてもうれしかったです」。

タンパベイではショーン・アームストロングがリリーフとして２回完璧な投球を見せ、その後コリン・ポチェが９回４安打を許した。

移動

レイズは火曜日、期限に先立って3件のマイナートレードを行った。 カブスからRHPのマヌエル・ロドリゲスとエイドリアン・サンプソン、ミルウォーキーからCアレックス・ジャクソンを獲得した。 タンパベイはまた、RHPのルイス・パティーニョを現金でホワイトソックスに放出した。

ニューヨークはマイナーリーグ投手フアン・カレラに代わってホワイトソックスから右腕右腕ケイナン・ミドルトンを獲得し、テキサス州から現金で右腕右腕スペンサー・ハワードを獲得した。

トレーナールーム

ヤンキース